01 এর 04
ইংরেজি থেকে আমেরিকান খাবার এবং রেসিপি অনুবাদক - একটি থেকে ই
Aubergines। গেটি যদি আপনি ব্রিটিশ খাদ্য উপভোগ করেন কিন্তু এইসব তীরে না থাকেন, তবে এটি ব্যবহৃত বিভিন্ন শব্দ এবং পদগুলির কিছু বোঝার জন্য সাহায্য করতে পারে। আপনার বেগুন থেকে আপনার অজৈব জানা আছে; যে চা হিসাবে ভাল খাওয়া এবং মাতাল হয়; জ্যাম জেলি এবং জেলি হল জেলি? বিভ্রান্তিকর? এমনকি আমাদের কাছে এটি হতে পারে, পরিভাষা কাউন্টি থেকে কাউন্টি সুইচ।
নীচে ব্রিটিশ শব্দ, আমেরিকান দ্বারা অনুসরণ করা হয়।ব্রিটিশ থেকে আমেরিকান উপাদান অনুবাদক
- আগ্নেয়গিরি = বেগুন
- বেকন - পিছনে বেকন = কানাডিয়ান বেকন
- বেকন - বেকন রসর = বেকন স্লাইস
- বেকন - স্ট্রাকি বেকন = আমেরিকান বেকন
- বাপ = হ্যামবার্গার বান
- মটরশুটি - ফরাসি = স্ট্রিং মটরশুটি
- মটরশুটি - হারিকোট = নৌবাহিনী
- গরুর মাংস - ব্যারন = এক ভুট্টা হিসাবে দুই sirloins
- গরুর মাংস - বধ = কর্জকৃত গরুর মাংস
- গরুর মাংস - প্লেট = স্টেক টেন্ডারলাইন
- গরুর মাংস - মিনেসেড = পাতলা জমিতে গরুর মাংস
- গরুর মাংস - সিলভারসাইড = সর্বোচ্চ গোল
- গরুর মাংস - সেরলিন = পোর্টারহাউস স্টেক
- বিটট্রোট = বীট
- সোডা বিকারবারনেট = বেকিং সোডা
- বিস্কুট - আদা বাদাম = আদা জলছবি
- বিস্কুট = কুকিজ
- বিস্কুট - ধনী চা = সরল ভ্যানিলা কুকি
- বিস্কুট - জল = জল ফাটল
- বিস্টো = বাদামী ময়দা মিশ্রণ
- ব্রেইং স্ট্যাক = চক স্টেক
- রুটি - বাদামী = সম্পূর্ণমতো রুটি
- ব্রড বিয়ান = ফোয়া বীন
- মুরগির - অনিল্ট = অস্বাভাবিক বা মিষ্টি মাখন
- পিষ্টক - পরী = কাপ পিষ্টক
- ক্যান্ডিধার করুন = তুলো মিছরি
- ক্যান্টাওলোওপ মেলন = ক্যান্টোলোপ বা মেসকিমেলন
- পনির বিস্কুট = ক্র্যাকার
- চিকরি = প্রান্তিক
- চিপোলটা = ছোট সসেজ
- চিপস = ফ্রেঞ্চ ফ্রাই
- শস্য = ভাত
- Cornflour = ভুট্টা স্টাবার
- কোস লেটুস = রোমে
- কোর্টেজি = ইউসিচিনি
- ক্রিম - কর্নিশ = কলাই ক্রিম
- ক্রিম - ডিভন = বেকড ক্রিম
- ক্রিম - ডবল = ভারী ক্রিম
- ক্রিম - একক = আলো ক্রিম
- ক্রিম - চিকন = হালকা এবং ভারী ক্রিম মধ্যে
- ক্রিস = আলু চিপস
- স্ফটিত ফল = candied ফল
- কাস্টার্ড = কাস্টার্ড সস
- কাস্টার্ড - পাউডার = তাত্ক্ষনিক কাস্টার্ড সস পাউডার
- কাটলেট = চিপ
- ডার্ক রন্ধন চকোলেট = আধা-মিষ্টি চকলেট
- Desiccated নারিকেল = চূর্ণ করা নারিকেল
- ডোনাট - জ্যাম = জেলি ডোনাট
- ডোনাট - রিং = ডোনাট
- এডাইভ = চিকরি
- সারাংশ = এক্সট্র্যাক্ট
02 এর 04
ইংরেজি থেকে আমেরিকান খাদ্য ও রেসিপি অনুবাদক - F - M
- Fagot = মাংসবাল
- Filo pastry = ফুল (বা phyllo) মালকড়ি
- মাছ - ব্রিল = গামছা নয়
- মাছ - কলি = কালো কোড
- মাছ - আঙ্গুলের = মাছ লাঠি
- মাছ - হোয়াইটবাইট = ক্ষুদ্র গভীর ভাজা মাছ
- ময়দা - সমতল = সব উদ্দেশ্যে আটা
- ময়দা - আত্মনির্ভরশীল = স্ব ক্রমবর্ধমান আটা
- ময়দা - স্ট্রং = রুটি আটা
- ময়দা - সম্পূর্ণমতো = সমগ্র গম ময়দা
- গামান = মোটা কাটা বাদামি হ্যাম
- জিলাটিন = জিলেট
- গ্লাস চেরি = চকলেট চেরি
- গোল্ডেন সিরাপ = আলো কারো সিরাপ
- হজ্ব - ধনে পাতা = সিলানট্রো
- হজ্ব - ধনে বীজ = ধনেপাতা
- শত শত এবং হাজার হাজার = ছিটানো
- আইজিং = ফ্রস্টিং
- জেলি = জেলে বা জিলেট
- মেষ - ময়দার চিপ = ভেড়া ভেড়া
- লিভার সসেজ = লিভারউইর্স্ট
- ললি = পোপসনিক
- Mangetout = মটর শসা বা তুষার মটর
- ম্যারো = বড় স্কোয়াশ / বড় উচচিনি
- মিন্সমেট = মিষ্টি কয়েন পিলিং ভর্তি
- মিশ্র মশলা = সবজি, দারুচিনি, জায়ফল, আদা, রসুনের মিশ্রণ
04 এর 03
ইংরেজি থেকে আমেরিকান খাদ্য ও রেসিপি অনুবাদক - এন - পি
ব্রিটিশ ক্রিসমাস পুডিং এলেন লেম - প্রাকৃতিক দারতু = অকার্যকর দই
- উপসর্গ = পশু অঙ্গ, হার্ট, লিভার, কিডনি ইত্যাদি
- পোপও = পেঁপে বা পপপা
- মরিচ - সবুজ, লাল, হলুদ = মরিচ মরিচ
- পেরি = সিডার পিয়ার থেকে তৈরি
- প্লাম ডাফ = বরফে পুডিং
- পোলিও = বললাম
- পিতৃত্য = রান্না করা ওটমিল
- আলু - জ্যাকেট = বেকড আলু
- চিংড়ি = ছোট চিংড়ি
- চিংড়ি বা চিংড়ি = চিংড়ি
04 এর 04
ইংরেজি থেকে আমেরিকান খাবার এবং রেসিপি অনুবাদক - প্রশ্ন - Z
ক্রিম লেইক তিরস্কার ছবির ক্রেডিট এলেন লেম - স্কোনি = বিস্কুট
- শেরবাট = চূর্ণীর্ণ মিছরি
- স্পঞ্জ ফিঙ্গার = লেডিফিংগার
- স্প্রিং পেঁয়াজ = স্কালিয়ন বা সবুজ পেঁয়াজ
- স্কোয়াশ - পানীয় = রস পানীয়
- স্কুইড = স্কুইড বা ক্যালামারি
- স্টক - বাদামী = গরুর মাংস স্টক
- স্টক - সাদা = মুরগির বা মাছ স্টক
- চিনি - কাস্টার = সুপার সূক্ষ্ম চিনি
- চিনি - কফি = স্ফটিক চিনি
- চিনি - ডেমেরার = ডার্ক কাঁচা চিনি
- চিনি - গোলমরিচ = চিনি
- চিনি - আইশিং = কনভেনিয়র চিনি
- চিনির - কাঁচামাল = কাঁচা বা অপরিবর্তিত চিনি
- সুলতান = সাদা বা গোল্ডেন রে আইনা
- সুইডেন = রুটবাগ
- মিষ্টি
- টার্ট = খোলা পাই
- টফি = টাফি
- টমেটো কেচপ = কেচাপ
- টমেটো পুলে = টমেটো পেস্ট
- ট্রাভেল = গুড়